Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 2:6
|
MRV
|
देव तुमच्याशी प्रामाणिक राहील, तुमच्यावर प्रेमाची पाखर घालील. मीही तुमच्याशी दयाळूपणाने वागेन. कारण तुम्ही हे काम केलेले आहे.
|
|---|
|
KJV
|
And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
|
|---|
|
YLT
|
`And, now, Jehovah doth with you kindness and truth, and also, I do with you this good because ye have done this thing;
|
|---|
|
RV
|
And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
|
|---|
|
RSV
|
Now may the LORD show steadfast love and faithfulness to you! And I will do good to you because you have done this thing.
|
|---|
|
ASV
|
And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
|
|---|
|
ESV
|
Now may the LORD show steadfast love and faithfulness to you. And I will do good to you because you have done this thing.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord will be kind and true to you, and so will I.
|
|---|